-
1 нечто
-
2 нечто вроде
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нечто вроде
-
3 нечто разделяющее
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нечто разделяющее
-
4 нечто само собой разумеющееся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нечто само собой разумеющееся
-
5 gripes my soul (нечто,
Сленг: кто-то) кто постоянно терзает душуУниверсальный англо-русский словарь > gripes my soul (нечто,
-
6 natural (нечто или
Сленг: некто) необыкновенно талантливый от природы или преуспевающий -
7 non-thing
нечто несуществующее, фикция - female weakness is a * женская слабость - это плод воображения нечто несущественное, пустякБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-thing
-
8 grunge
нечто отвратительное, неприятное, отталкивающее* * *1) амер.; сленг нечто отвратительное 2) муз.грандж -
9 gall and wormwood
нечто ненавистное, нечто постылое -
10 aught
-
11 smasher
-
12 sockdolager
нечто огромное имя существительное:нечто огромное (sockdolager, walloper)решающий удар (settler, sockdolager) -
13 walloper
нечто огромное имя существительное: -
14 metal more attractive
нечто более привлекательное [шекспировское выражение; см. цитату]Queen: "Come hither, my good Hamlet, sit by me." Hamlet: "No, good mother, here's metal more attractive..." (Lying down at Ophelia's feet.)" (W. Shakespeare, ‘Hamlet’, act III, sc. 2) — Королева: "Поди сюда, мой милый Гамлет, сядь возле меня." Гамлет: "Нет, дорогая матушка, здесь есть металл более притягательный..." (Ложится к ногам Офелии.)" (перевод М. Лозинского)
Her mamma, not having money perhaps, but metal more attractive, stakes her virgin daughter against Count Fettacker's forests and meadows. (W. Thackeray, ‘The Newcomes’, ch. XXVIII) — У матери девушки не было денег, но у нее имелось нечто более привлекательное, а именно дочь - непорочное существо, которое она могла противопоставить лесам и лугам графа Феттакера.
-
15 halfway house between
a house of cards — карточный домик, нечто эфемерное
-
16 a kind of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > a kind of
-
17 a species of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > a species of
-
18 as a matter of course
Большой англо-русский и русско-английский словарь > as a matter of course
-
19 mixed bag
нечто неоднородное (по качеству)Большой англо-русский и русско-английский словарь > mixed bag
-
20 new one
нечто неожиданное
См. также в других словарях:
Нечто (группа) — Нечто Жанры гранж,альтернатива Годы 1995 наши дни Страна … Википедия
Нечто (рок-группа) — Нечто Нечто на Нечтоday 18 апреля 2009 года Годы с 1994 … Википедия
Нечто (фильм) — Нечто The Thing Жанр фантастика / ужасы Режиссёр Джон Карпентер Продюсер Дэвид Фос … Википедия
НЕЧТО — НЕЧТО, нещечко и пр. см. не. II. НЕЧТО нареч. нешто, не что иное, да, так, конечно, разумеется, вестимо; пожалуй, нечего делать, пусть так, ладно, быть так. Пойти то нечто, да было бы почто. Дать то бы нечто, да было бы за что. Бывал ли ты в… … Толковый словарь Даля
НЕЧТО — НЕЧТО, нещечко и пр. см. не. II. НЕЧТО нареч. нешто, не что иное, да, так, конечно, разумеется, вестимо; пожалуй, нечего делать, пусть так, ладно, быть так. Пойти то нечто, да было бы почто. Дать то бы нечто, да было бы за что. Бывал ли ты в… … Толковый словарь Даля
Нечто из иного мира — The Thing from Another World Жанр фанта … Википедия
Нечто чудесное — Something wonderful Жанр: сентиментальный роман Автор: Джудит Макнот Язык оригинала: русский Год написания … Википедия
Нечто злое (Сверхъестественное) — Злобное нечто Something Wicked Номер эпизода 1 сезон, 18 эпизод Место действия Фитчбург (Висконсин) Сверхъестественное Штрига Автор сценария Дэниел Кна … Википедия
Нечто: Ужас обретает форму (фильм) — Нечто. Ужас обретает форму The Thing: Terror Takes Shape Жанр документальный … Википедия
Нечто злое — Something Wicked Номер эпизода 1 сезон, 18 эпизод Место действия Фитчбург (Висконсин) Сверхъестественное Штрига Автор сценария Дэниел Кнауф Режиссёр Уитни Рэнсик Премьера 6 апреля, 2006 Хронология … Википедия
Нечто из иного мира (фильм) — Нечто из иного мира The Thing from Another World Жанр фантастика,ужасы Режиссёр Говард Хоукс Продюсер Говард Х … Википедия